1. FCC ID
  2. Japan Giteki
  3. 005-103176

Giteki 005-103176

SAILOR 600 XTR Ku 6W JSATMarine

MIC source updated 2026-10-19. English translations shown first; original Japanese fields are available on each certificate.

Certificate information

Certificate number
005-103176
Applicant
Thrane & Thrane A/S
Model / equipment
SAILOR 600 XTR Ku 6W JSATMarine
Certification date
2023-02-17
Certifying organization
TUV Rheinland Japan Co., Ltd.
Certification year
2023

Radio equipment and technical records

Radio record 1

Certification date
2023-02-17
Applicant
Thrane & Thrane A/S
Model / equipment
SAILOR 600 XTR Ku 6W JSATMarine
Certifying organization
TUV Rheinland Japan Co., Ltd.
Certification type
Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class
Specific radio equipment specified in Article 2, Item 9
Emission, frequency and power
154KG7W 14.000077~14.399923GHz (1kHz spacing, 399847 channels) 6W 267KG7W 14.000134~14.399866GHz (1kHz spacing, 399733 channels) 6W 300KG7W 14.000150~14.399850GHz (1kHz spacing, 399701 channels) 6W 324KG7W 14.000162~14.399838GHz (1kHz spacing, 399677 channels) 6W 351KG7W 14.000176~14.399824GHz (1kHz spacing, 399649 channels) 6W 375KG7W 14.000188~14.399812GHz (1kHz spacing, 399625 channels) 6W 400KG7W 14.000200~14.399800GHz (1kHz spacing, 399601 channels) 6W 450KG7W 14.000225~14.399775GHz (1kHz spacing, 399551 channels) 6W 500KG7W 14.000250~14.399750GHz (1kHz spacing, 399501 channels) 6W 528KG7W 14.000264~14.399736GHz (1kHz spacing, 399473 channels) 6W 533KG7W 14.000267~14.399733GHz (1kHz spacing, 399467 channels) 6W 600KG7W 14.000300~14.399700GHz (1kHz spacing, 399401 channels) 6W 650KG7W 14.000325~14.399675GHz (1kHz spacing, 399351 channels) 6W 700KG7W 14.000350~14.399650GHz (1kHz spacing, 399301 channels) 6W 750KG7W 14.000375~14.399625GHz (1kHz spacing, 399251 channels) 6W 800KG7W 14.000400~14.399600GHz (1kHz spacing, 399201 channels) 6W 850KG7W 14.000425~14.399575GHz (1kHz spacing, 399151 channels) 6W 900KG7W 14.000450~14.399550GHz (1kHz spacing, 399101 channels) 6W 1M00G7W 14.000500~14.399500GHz (1kHz spacing, 399001 channels) 6W 1M07G7W 14.000535~14.399465GHz (1kHz spacing, 398931 channels) 6W 1M20G7W 14.000600~14.399400GHz (1kHz spacing, 398801 channels) 6W 1M29G7W 14.000645~14.399355GHz (1kHz spacing, 398711 channels) 6W 1M47G7W 14.000735~14.399265GHz (1kHz spacing, 398531 channels) 6W 1M50G7W 14.000750~14.399250GHz (1kHz spacing, 398501 channels) 6W 1M80G7W 14.000900~14.399100GHz (1kHz spacing, 398201 channels) 6W 2M00G7W 14.001000~14.399000GHz (1kHz spacing, 398001 channels) 6W 2M04G7W 14.001020~14.398980GHz (1kHz spacing, 397961 channels) 6W 2M25G7W 14.001125~14.398875GHz (1kHz spacing, 397751 channels) 6W 2M40G7W 14.001200~14.398800GHz (1kHz spacing, 397601 channels) 6W 2M50G7W 14.001250~14.398750GHz (1kHz spacing, 397501 channels) 6W 2M60G7W 14.001300~14.398700GHz (1kHz spacing, 397401 channels) 6W 2M75G7W 14.001375~14.398625GHz (1kHz spacing, 397251 channels) 6W 3M00G7W 14.001500~14.398500GHz (1kHz spacing, 397001 channels) 6W 3M50G7W 14.001750~14.398250GHz (1kHz spacing, 396501 channels) 6W 4M00G7W 14.002000~14.398000GHz (1kHz spacing, 396001 channels) 6W 5M00G7W 14.002500~14.397500GHz (1kHz spacing, 395001 channels) 6W 6M00G7W 14.003000~14.397000GHz (1kHz spacing, 394001 channels) 6W 9M00G7W 14.004500~14.395500GHz (1kHz spacing, 391001 channels) 6W
Body SAR
―
Frequency maintenance function
No
Spurious emission rules
New spurious emission rules
All original source fields
{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2023-02-17",
    "elecWave": "154ＫＧ７Ｗ　14.000077～14.399923ＧＨz(１kＨz間隔399847波)　６Ｗ\\n267ＫＧ７Ｗ　14.000134～14.399866ＧＨz(１kＨz間隔399733波)　６Ｗ\\n300ＫＧ７Ｗ　14.000150～14.399850ＧＨz(１kＨz間隔399701波)　６Ｗ\\n324ＫＧ７Ｗ　14.000162～14.399838ＧＨz(１kＨz間隔399677波)　６Ｗ\\n351ＫＧ７Ｗ　14.000176～14.399824ＧＨz(１kＨz間隔399649波)　６Ｗ\\n375ＫＧ７Ｗ　14.000188～14.399812ＧＨz(１kＨz間隔399625波)　６Ｗ\\n400ＫＧ７Ｗ　14.000200～14.399800ＧＨz(１kＨz間隔399601波)　６Ｗ\\n450ＫＧ７Ｗ　14.000225～14.399775ＧＨz(１kＨz間隔399551波)　６Ｗ\\n500ＫＧ７Ｗ　14.000250～14.399750ＧＨz(１kＨz間隔399501波)　６Ｗ\\n528ＫＧ７Ｗ　14.000264～14.399736ＧＨz(１kＨz間隔399473波)　６Ｗ\\n533ＫＧ７Ｗ　14.000267～14.399733ＧＨz(１kＨz間隔399467波)　６Ｗ\\n600ＫＧ７Ｗ　14.000300～14.399700ＧＨz(１kＨz間隔399401波)　６Ｗ\\n650ＫＧ７Ｗ　14.000325～14.399675ＧＨz(１kＨz間隔399351波)　６Ｗ\\n700ＫＧ７Ｗ　14.000350～14.399650ＧＨz(１kＨz間隔399301波)　６Ｗ\\n750ＫＧ７Ｗ　14.000375～14.399625ＧＨz(１kＨz間隔399251波)　６Ｗ\\n800ＫＧ７Ｗ　14.000400～14.399600ＧＨz(１kＨz間隔399201波)　６Ｗ\\n850ＫＧ７Ｗ　14.000425～14.399575ＧＨz(１kＨz間隔399151波)　６Ｗ\\n900ＫＧ７Ｗ　14.000450～14.399550ＧＨz(１kＨz間隔399101波)　６Ｗ\\n１Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.000500～14.399500ＧＨz(１kＨz間隔399001波)　６Ｗ\\n１Ｍ07Ｇ７Ｗ　14.000535～14.399465ＧＨz(１kＨz間隔398931波)　６Ｗ\\n１Ｍ20Ｇ７Ｗ　14.000600～14.399400ＧＨz(１kＨz間隔398801波)　６Ｗ\\n１Ｍ29Ｇ７Ｗ　14.000645～14.399355ＧＨz(１kＨz間隔398711波)　６Ｗ\\n１Ｍ47Ｇ７Ｗ　14.000735～14.399265ＧＨz(１kＨz間隔398531波)　６Ｗ\\n１Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.000750～14.399250ＧＨz(１kＨz間隔398501波)　６Ｗ\\n１Ｍ80Ｇ７Ｗ　14.000900～14.399100ＧＨz(１kＨz間隔398201波)　６Ｗ\\n２Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.001000～14.399000ＧＨz(１kＨz間隔398001波)　６Ｗ\\n２Ｍ04Ｇ７Ｗ　14.001020～14.398980ＧＨz(１kＨz間隔397961波)　６Ｗ\\n２Ｍ25Ｇ７Ｗ　14.001125～14.398875ＧＨz(１kＨz間隔397751波)　６Ｗ\\n２Ｍ40Ｇ７Ｗ　14.001200～14.398800ＧＨz(１kＨz間隔397601波)　６Ｗ\\n２Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.001250～14.398750ＧＨz(１kＨz間隔397501波)　６Ｗ\\n２Ｍ60Ｇ７Ｗ　14.001300～14.398700ＧＨz(１kＨz間隔397401波)　６Ｗ\\n２Ｍ75Ｇ７Ｗ　14.001375～14.398625ＧＨz(１kＨz間隔397251波)　６Ｗ\\n３Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.001500～14.398500ＧＨz(１kＨz間隔397001波)　６Ｗ\\n３Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.001750～14.398250ＧＨz(１kＨz間隔396501波)　６Ｗ\\n４Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.002000～14.398000ＧＨz(１kＨz間隔396001波)　６Ｗ\\n５Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.002500～14.397500ＧＨz(１kＨz間隔395001波)　６Ｗ\\n６Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.003000～14.397000ＧＨz(１kＨz間隔394001波)　６Ｗ\\n９Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.004500～14.395500ＧＨz(１kＨz間隔391001波)　６Ｗ",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈｒａｎｅ　＆　Ｔｈｒａｎｅ　Ａ／Ｓ",
    "note": "",
    "number": "005-103176",
    "organName": "テュフ・ラインランド・ジャパン(株)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第９号に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＳＡＩＬＯＲ　６００　ＸＴＲ　Ｋｕ　６Ｗ　ＪＳＡＴＭａｒｉｎｅ"
}

Radio record 2

Certification date
2023-02-17
Applicant
Thrane & Thrane A/S
Model / equipment
SAILOR 600 XTR Ku 6W JSATMarine
Certifying organization
TUV Rheinland Japan Co., Ltd.
Certification type
Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class
Specific radio equipment specified in Article 2, Item 30, Subitem 2
Emission, frequency and power
154KG7W 14.000077~14.499923GHz (1kHz spacing, 499847 channels) 6W 267KG7W 14.000134~14.499866GHz (1kHz spacing, 499733 channels) 6W 300KG7W 14.000150~14.499850GHz (1kHz spacing, 499701 channels) 6W 324KG7W 14.000162~14.499838GHz (1kHz spacing, 499677 channels) 6W 351KG7W 14.000176~14.499824GHz (1kHz spacing, 499649 channels) 6W 375KG7W 14.000188~14.499812GHz (1kHz spacing, 499625 channels) 6W 400KG7W 14.000200~14.499800GHz (1kHz spacing, 499601 channels) 6W 450KG7W 14.000225~14.499775GHz (1kHz spacing, 499551 channels) 6W 500KG7W 14.000250~14.499750GHz (1kHz spacing, 499501 channels) 6W 528KG7W 14.000264~14.499736GHz (1kHz spacing, 499473 channels) 6W 533KG7W 14.000267~14.499733GHz (1kHz spacing, 499467 channels) 6W 600KG7W 14.000300~14.499700GHz (1kHz spacing, 499401 channels) 6W 650KG7W 14.000325~14.499675GHz (1kHz spacing, 499351 channels) 6W 700KG7W 14.000350~14.499650GHz (1kHz spacing, 499301 channels) 6W 750KG7W 14.000375~14.499625GHz (1kHz spacing, 499251 channels) 6W 800KG7W 14.000400~14.499600GHz (1kHz spacing, 499201 channels) 6W 850KG7W 14.000425~14.499575GHz (1kHz spacing, 499151 channels) 6W 900KG7W 14.000450~14.499550GHz (1kHz spacing, 499101 channels) 6W 1M00G7W 14.000500~14.499500GHz (1kHz spacing, 499001 channels) 6W 1M07G7W 14.000535~14.499465GHz (1kHz spacing, 498931 channels) 6W 1M20G7W 14.000600~14.499400GHz (1kHz spacing, 498801 channels) 6W 1M29G7W 14.000645~14.499355GHz (1kHz spacing, 498711 channels) 6W 1M47G7W 14.000735~14.499265GHz (1kHz spacing, 498531 channels) 6W 1M50G7W 14.000750~14.499250GHz (1kHz spacing, 498501 channels) 6W 1M80G7W 14.000900~14.499100GHz (1kHz spacing, 498201 channels) 6W 2M00G7W 14.001000~14.499000GHz (1kHz spacing, 498001 channels) 6W 2M04G7W 14.001020~14.498980GHz (1kHz spacing, 497961 channels) 6W 2M25G7W 14.001125~14.498875GHz (1kHz spacing, 497751 channels) 6W 2M40G7W 14.001200~14.498800GHz (1kHz spacing, 497601 channels) 6W 2M50G7W 14.001250~14.498750GHz (1kHz spacing, 497501 channels) 6W 2M60G7W 14.001300~14.498700GHz (1kHz spacing, 497401 channels) 6W 2M75G7W 14.001375~14.498625GHz (1kHz spacing, 497251 channels) 6W 3M00G7W 14.001500~14.498500GHz (1kHz spacing, 497001 channels) 6W 3M50G7W 14.001750~14.498250GHz (1kHz spacing, 496501 channels) 6W 4M00G7W 14.002000~14.498000GHz (1kHz spacing, 496001 channels) 6W 5M00G7W 14.002500~14.497500GHz (1kHz spacing, 495001 channels) 6W 6M00G7W 14.003000~14.497000GHz (1kHz spacing, 494001 channels) 6W 9M00G7W 14.004500~14.495500GHz (1kHz spacing, 491001 channels) 6W
Body SAR
―
Frequency maintenance function
No
Spurious emission rules
New spurious emission rules
All original source fields
{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2023-02-17",
    "elecWave": "154ＫＧ７Ｗ　14.000077～14.499923ＧＨz(１kＨz間隔499847波)　６Ｗ\\n267ＫＧ７Ｗ　14.000134～14.499866ＧＨz(１kＨz間隔499733波)　６Ｗ\\n300ＫＧ７Ｗ　14.000150～14.499850ＧＨz(１kＨz間隔499701波)　６Ｗ\\n324ＫＧ７Ｗ　14.000162～14.499838ＧＨz(１kＨz間隔499677波)　６Ｗ\\n351ＫＧ７Ｗ　14.000176～14.499824ＧＨz(１kＨz間隔499649波)　６Ｗ\\n375ＫＧ７Ｗ　14.000188～14.499812ＧＨz(１kＨz間隔499625波)　６Ｗ\\n400ＫＧ７Ｗ　14.000200～14.499800ＧＨz(１kＨz間隔499601波)　６Ｗ\\n450ＫＧ７Ｗ　14.000225～14.499775ＧＨz(１kＨz間隔499551波)　６Ｗ\\n500ＫＧ７Ｗ　14.000250～14.499750ＧＨz(１kＨz間隔499501波)　６Ｗ\\n528ＫＧ７Ｗ　14.000264～14.499736ＧＨz(１kＨz間隔499473波)　６Ｗ\\n533ＫＧ７Ｗ　14.000267～14.499733ＧＨz(１kＨz間隔499467波)　６Ｗ\\n600ＫＧ７Ｗ　14.000300～14.499700ＧＨz(１kＨz間隔499401波)　６Ｗ\\n650ＫＧ７Ｗ　14.000325～14.499675ＧＨz(１kＨz間隔499351波)　６Ｗ\\n700ＫＧ７Ｗ　14.000350～14.499650ＧＨz(１kＨz間隔499301波)　６Ｗ\\n750ＫＧ７Ｗ　14.000375～14.499625ＧＨz(１kＨz間隔499251波)　６Ｗ\\n800ＫＧ７Ｗ　14.000400～14.499600ＧＨz(１kＨz間隔499201波)　６Ｗ\\n850ＫＧ７Ｗ　14.000425～14.499575ＧＨz(１kＨz間隔499151波)　６Ｗ\\n900ＫＧ７Ｗ　14.000450～14.499550ＧＨz(１kＨz間隔499101波)　６Ｗ\\n１Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.000500～14.499500ＧＨz(１kＨz間隔499001波)　６Ｗ\\n１Ｍ07Ｇ７Ｗ　14.000535～14.499465ＧＨz(１kＨz間隔498931波)　６Ｗ\\n１Ｍ20Ｇ７Ｗ　14.000600～14.499400ＧＨz(１kＨz間隔498801波)　６Ｗ\\n１Ｍ29Ｇ７Ｗ　14.000645～14.499355ＧＨz(１kＨz間隔498711波)　６Ｗ\\n１Ｍ47Ｇ７Ｗ　14.000735～14.499265ＧＨz(１kＨz間隔498531波)　６Ｗ\\n１Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.000750～14.499250ＧＨz(１kＨz間隔498501波)　６Ｗ\\n１Ｍ80Ｇ７Ｗ　14.000900～14.499100ＧＨz(１kＨz間隔498201波)　６Ｗ\\n２Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.001000～14.499000ＧＨz(１kＨz間隔498001波)　６Ｗ\\n２Ｍ04Ｇ７Ｗ　14.001020～14.498980ＧＨz(１kＨz間隔497961波)　６Ｗ\\n２Ｍ25Ｇ７Ｗ　14.001125～14.498875ＧＨz(１kＨz間隔497751波)　６Ｗ\\n２Ｍ40Ｇ７Ｗ　14.001200～14.498800ＧＨz(１kＨz間隔497601波)　６Ｗ\\n２Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.001250～14.498750ＧＨz(１kＨz間隔497501波)　６Ｗ\\n２Ｍ60Ｇ７Ｗ　14.001300～14.498700ＧＨz(１kＨz間隔497401波)　６Ｗ\\n２Ｍ75Ｇ７Ｗ　14.001375～14.498625ＧＨz(１kＨz間隔497251波)　６Ｗ\\n３Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.001500～14.498500ＧＨz(１kＨz間隔497001波)　６Ｗ\\n３Ｍ50Ｇ７Ｗ　14.001750～14.498250ＧＨz(１kＨz間隔496501波)　６Ｗ\\n４Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.002000～14.498000ＧＨz(１kＨz間隔496001波)　６Ｗ\\n５Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.002500～14.497500ＧＨz(１kＨz間隔495001波)　６Ｗ\\n６Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.003000～14.497000ＧＨz(１kＨz間隔494001波)　６Ｗ\\n９Ｍ00Ｇ７Ｗ　14.004500～14.495500ＧＨz(１kＨz間隔491001波)　６Ｗ",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈｒａｎｅ　＆　Ｔｈｒａｎｅ　Ａ／Ｓ",
    "note": "",
    "number": "005-103176",
    "organName": "テュフ・ラインランド・ジャパン(株)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第３０号の２に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＳＡＩＬＯＲ　６００　ＸＴＲ　Ｋｕ　６Ｗ　ＪＳＡＴＭａｒｉｎｅ"
}

Photos and test report documents

No attachment documents are listed in this MIC record.

Source: Japan Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC). Giteki search · Search FCCID.io