Giteki 020-210155

MLA31-W or MLP31-W

MIC source updated 2026-10-19. English translations shown first; original Japanese fields are available on each certificate.

Certificate information

Certificate number: 020-210155
Applicant: Thales DIS AIS Deutschland GmbH
Model / equipment: MLA31-W or MLP31-W
Certification date: 2021-09-22
Certifying organization: (Association) TAC
Certification year: 2021

Radio equipment and technical records

Radio record 1

Certification date: 2021-09-22
Applicant: Thales DIS AIS Deutschland GmbH
Model / equipment: MLA31-W or MLP31-W
Certifying organization: (Association) TAC
Certification type: Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 11, Subitem 3
Emission, frequency and power: 5M00 G1A, G1B, G1C, G1D, G1E, G1F, G1X, G7W 832.4~842.6MHz (200kHz spacing 52 channels), 832.5MHz, 837.5MHz, 842.5MHz, 902.6~912.4MHz (200kHz spacing 50 channels), 1752.4~1782.4MHz (200kHz spacing 151 channels), 1922.6~1977.4MHz (200kHz spacing 275 channels) 24dBm
Body SAR: ―
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules
Notes: The change history is as follows. Changed as follows on 2023/01/25 [Name] Telit Cinterion Deutschland GmbH

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2021-09-22",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　832.4～842.6ＭＨz(200kＨz間隔52波)，832.5ＭＨz，837.5ＭＨz，842.5ＭＨz，902.6～912.4ＭＨz(200kＨz間隔50波)，1752.4～1782.4ＭＨz(200kＨz間隔151波)，1922.6～1977.4ＭＨz(200kＨz間隔275波)　24dＢm",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈａｌｅｓ　ＤＩＳ　ＡＩＳ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "note": "変更履歴は次のとおり。\\n・2023年01月25日に下記のとおり変更\\n【氏名又は名称】Ｔｅｌｉｔ　Ｃｉｎｔｅｒｉｏｎ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "number": "020-210155",
    "organName": "(一社)ＴＡＣ",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１１号の３に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＭＬＡ３１－Ｗ　又は　ＭＬＰ３１－Ｗ"
}

Radio record 2

Certification date: 2021-09-22
Applicant: Thales DIS AIS Deutschland GmbH
Model / equipment: MLA31-W or MLP31-W
Certifying organization: (Association) TAC
Certification type: Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 11, Subitem 7
Emission, frequency and power: 5M00 G1A, G1B, G1C, G1D, G1E, G1F, G1X, G7W 832.4~842.6MHz (200kHz spacing 52 channels), 832.5MHz, 837.5MHz, 842.5MHz, 902.6~912.4MHz (200kHz spacing 50 channels), 1752.4~1782.4MHz (200kHz spacing 151 channels), 1922.6~1977.4MHz (200kHz spacing 275 channels) 24dBm
Body SAR: ―
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules
Notes: The change history is as follows. Changed as follows on 2023/01/25 [Name] Telit Cinterion Deutschland GmbH

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2021-09-22",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　832.4～842.6ＭＨz(200kＨz間隔52波)，832.5ＭＨz，837.5ＭＨz，842.5ＭＨz，902.6～912.4ＭＨz(200kＨz間隔50波)，1752.4～1782.4ＭＨz(200kＨz間隔151波)，1922.6～1977.4ＭＨz(200kＨz間隔275波)　24dＢm",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈａｌｅｓ　ＤＩＳ　ＡＩＳ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "note": "変更履歴は次のとおり。\\n・2023年01月25日に下記のとおり変更\\n【氏名又は名称】Ｔｅｌｉｔ　Ｃｉｎｔｅｒｉｏｎ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "number": "020-210155",
    "organName": "(一社)ＴＡＣ",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１１号の７に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＭＬＡ３１－Ｗ　又は　ＭＬＰ３１－Ｗ"
}

Radio record 3

Certification date: 2021-09-22
Applicant: Thales DIS AIS Deutschland GmbH
Model / equipment: MLA31-W or MLP31-W
Certifying organization: (Association) TAC
Certification type: Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 11, Subitem 19
Emission, frequency and power: 5M00 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 720.5~745.5MHz(100kHz spacing251 channels),817.5~842.5MHz(100kHz spacing251 channels),902.5~912.5MHz(100kHz spacing101 channels),1712.5~1782.5MHz(100kHz spacing701 channels),1927.2~1977.5MHz(100kHz spacing504 channels) 0.2W 10M0 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 723~743MHz(100kHz spacing201 channels),820~840MHz(100kHz spacing201 channels),905~910MHz(100kHz spacing51 channels),1715~1780MHz(100kHz spacing651 channels),1934.7~1975MHz(100kHz spacing404 channels) 0.2W 15M0 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 822.5~837.5MHz(100kHz spacing151 channels),1717.5~1777.5MHz(100kHz spacing601 channels),1942.2~1972.5MHz(100kHz spacing304 channels) 0.2W 15M0 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 1932.5MHz 0.016~0.2W 20M0 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 1720~1775MHz(100kHz spacing551 channels),1949.7~1970MHz(100kHz spacing204 channels) 0.2W 20M0 D1A,D1B,D1C,D1D,D1E,D1F,D1X,D7W,G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 1930MHz 0.016~0.2W
Body SAR: ―
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules
Notes: The change history is as follows. Changed as follows on 2023/01/25 [Name] Telit Cinterion Deutschland GmbH

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2021-09-22",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　720.5～745.5ＭＨz(100kＨz間隔251波)，817.5～842.5ＭＨz(100kＨz間隔251波)，902.5～912.5ＭＨz(100kＨz間隔101波)，1712.5～1782.5ＭＨz(100kＨz間隔701波)，1927.2～1977.5ＭＨz(100kＨz間隔504波)　0.2Ｗ\\n10Ｍ０　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　723～743ＭＨz(100kＨz間隔201波)，820～840ＭＨz(100kＨz間隔201波)，905～910ＭＨz(100kＨz間隔51波)，1715～1780ＭＨz(100kＨz間隔651波)，1934.7～1975ＭＨz(100kＨz間隔404波)　0.2Ｗ\\n15Ｍ０　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　822.5～837.5ＭＨz(100kＨz間隔151波)，1717.5～1777.5ＭＨz(100kＨz間隔601波)，1942.2～1972.5ＭＨz(100kＨz間隔304波)　0.2Ｗ\\n15Ｍ０　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　1932.5ＭＨz　0.016～0.2Ｗ\\n20Ｍ０　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　1720～1775ＭＨz(100kＨz間隔551波)，1949.7～1970ＭＨz(100kＨz間隔204波)　0.2Ｗ\\n20Ｍ０　Ｄ１Ａ，Ｄ１Ｂ，Ｄ１Ｃ，Ｄ１Ｄ，Ｄ１Ｅ，Ｄ１Ｆ，Ｄ１Ｘ，Ｄ７Ｗ，Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　1930ＭＨz　0.016～0.2Ｗ",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈａｌｅｓ　ＤＩＳ　ＡＩＳ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "note": "変更履歴は次のとおり。\\n・2023年01月25日に下記のとおり変更\\n【氏名又は名称】Ｔｅｌｉｔ　Ｃｉｎｔｅｒｉｏｎ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "number": "020-210155",
    "organName": "(一社)ＴＡＣ",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１１号の１９に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＭＬＡ３１－Ｗ　又は　ＭＬＰ３１－Ｗ"
}

Radio record 4

Certification date: 2021-09-22
Applicant: Thales DIS AIS Deutschland GmbH
Model / equipment: MLA31-W or MLP31-W
Certifying organization: (Association) TAC
Certification type: Construction design certification by a registered certification body
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 54
Emission, frequency and power: 5M00 X1A,X1B,X1C,X1D,X1E,X1F,X1X,X7W 2547.5~2647.5MHz(100kHz spacing1001 channels) 0.2W 10M0 X1A,X1B,X1C,X1D,X1E,X1F,X1X,X7W 2550~2645MHz(100kHz spacing951 channels) 0.2W 20M0 X1A,X1B,X1C,X1D,X1E,X1F,X1X,X7W 2555~2640MHz(100kHz spacing851 channels) 0.2W
Body SAR: ―
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules
Notes: The change history is as follows. Changed as follows on 2023/01/25 [Name] Telit Cinterion Deutschland GmbH

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "―",
    "date": "2021-09-22",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｘ１Ａ，Ｘ１Ｂ，Ｘ１Ｃ，Ｘ１Ｄ，Ｘ１Ｅ，Ｘ１Ｆ，Ｘ１Ｘ，Ｘ７Ｗ　2547.5～2647.5ＭＨz(100kＨz間隔1001波)　0.2Ｗ\\n10Ｍ０　Ｘ１Ａ，Ｘ１Ｂ，Ｘ１Ｃ，Ｘ１Ｄ，Ｘ１Ｅ，Ｘ１Ｆ，Ｘ１Ｘ，Ｘ７Ｗ　2550～2645ＭＨz(100kＨz間隔951波)　0.2Ｗ\\n20Ｍ０　Ｘ１Ａ，Ｘ１Ｂ，Ｘ１Ｃ，Ｘ１Ｄ，Ｘ１Ｅ，Ｘ１Ｆ，Ｘ１Ｘ，Ｘ７Ｗ　2555～2640ＭＨz(100kＨz間隔851波)　0.2Ｗ",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｔｈａｌｅｓ　ＤＩＳ　ＡＩＳ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "note": "変更履歴は次のとおり。\\n・2023年01月25日に下記のとおり変更\\n【氏名又は名称】Ｔｅｌｉｔ　Ｃｉｎｔｅｒｉｏｎ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ　ＧｍｂＨ",
    "number": "020-210155",
    "organName": "(一社)ＴＡＣ",
    "radioEquipmentCode": "第２条第５４号に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "登録証明機関による工事設計認証",
    "typeName": "ＭＬＡ３１－Ｗ　又は　ＭＬＰ３１－Ｗ"
}

Photos and test report documents

No attachment documents are listed in this MIC record.

Source: Japan Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC). Giteki search · Search FCCID.io