Giteki 205-190385

Translating Machine, DOSMONO S601

MIC source updated 2026-10-20. English translations shown first; original Japanese fields are available on each certificate.

Certificate information

Certificate number: 205-190385
Applicant: Shenzhen Two Monkeys Technology CO., LTD.
Model / equipment: Translating Machine, DOSMONO S601
Certification date: 2019-05-15
Certifying organization: Element Materials Technology(MRA)
Certification year: 2019

Radio equipment and technical records

Radio record 1

Certification date: 2019-05-15
Applicant: Shenzhen Two Monkeys Technology CO., LTD.
Model / equipment: Translating Machine, DOSMONO S601
Certifying organization: Element Materials Technology(MRA)
Certification type: Construction design certification under mutual recognition (MRA)
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 11, Subitem 3
Emission, frequency and power: 5M00 G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 1922.4~1977.6MHz(200kHz spacing277 channels) 20.38dBm 5M00 G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 902.4~912.6MHz(200kHz spacing52 channels) 21.71dBm
Body SAR: Supported
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "対応",
    "date": "2019-05-15",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　1922.4～1977.6ＭＨz（200kＨz間隔277波）　20.38dＢm\\n５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　902.4～912.6ＭＨz（200kＨz間隔52波）　21.71dＢm",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｓｈｅｎｚｈｅｎ　Ｔｗｏ　Ｍｏｎｋｅｙｓ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ＣＯ．，　ＬＴＤ．",
    "note": "",
    "number": "205-190385",
    "organName": "Element Materials Technology(MRA)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１１号の３に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "相互承認(MRA)による工事設計認証",
    "typeName": "Ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｍａｃｈｉｎｅ，　ＤＯＳＭＯＮＯ　Ｓ６０１"
}

Radio record 2

Certification date: 2019-05-15
Applicant: Shenzhen Two Monkeys Technology CO., LTD.
Model / equipment: Translating Machine, DOSMONO S601
Certifying organization: Element Materials Technology(MRA)
Certification type: Construction design certification under mutual recognition (MRA)
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 11, Subitem 7
Emission, frequency and power: 5M00 G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 1922.4~1977.6MHz(200kHz spacing277 channels) 20.38dBm 5M00 G1A,G1B,G1C,G1D,G1E,G1F,G1X,G7W 902.4~912.6MHz(200kHz spacing52 channels) 21.71dBm
Body SAR: Supported
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "対応",
    "date": "2019-05-15",
    "elecWave": "５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　1922.4～1977.6ＭＨz（200kＨz間隔277波）　20.38dＢm\\n５Ｍ00　Ｇ１Ａ，Ｇ１Ｂ，Ｇ１Ｃ，Ｇ１Ｄ，Ｇ１Ｅ，Ｇ１Ｆ，Ｇ１Ｘ，Ｇ７Ｗ　902.4～912.6ＭＨz（200kＨz間隔52波）　21.71dＢm",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｓｈｅｎｚｈｅｎ　Ｔｗｏ　Ｍｏｎｋｅｙｓ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ＣＯ．，　ＬＴＤ．",
    "note": "",
    "number": "205-190385",
    "organName": "Element Materials Technology(MRA)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１１号の７に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "相互承認(MRA)による工事設計認証",
    "typeName": "Ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｍａｃｈｉｎｅ，　ＤＯＳＭＯＮＯ　Ｓ６０１"
}

Radio record 3

Certification date: 2019-05-15
Applicant: Shenzhen Two Monkeys Technology CO., LTD.
Model / equipment: Translating Machine, DOSMONO S601
Certifying organization: Element Materials Technology(MRA)
Certification type: Construction design certification under mutual recognition (MRA)
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 19
Emission, frequency and power: G1D,D1D 2412~2472MHz 7.243mW/MHz
Body SAR: Supported
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "対応",
    "date": "2019-05-15",
    "elecWave": "Ｇ１Ｄ，Ｄ１Ｄ　2412～2472ＭＨz　7.243mＷ／ＭＨz",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｓｈｅｎｚｈｅｎ　Ｔｗｏ　Ｍｏｎｋｅｙｓ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ＣＯ．，　ＬＴＤ．",
    "note": "",
    "number": "205-190385",
    "organName": "Element Materials Technology(MRA)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１９号に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "相互承認(MRA)による工事設計認証",
    "typeName": "Ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｍａｃｈｉｎｅ，　ＤＯＳＭＯＮＯ　Ｓ６０１"
}

Radio record 4

Certification date: 2019-05-15
Applicant: Shenzhen Two Monkeys Technology CO., LTD.
Model / equipment: Translating Machine, DOSMONO S601
Certifying organization: Element Materials Technology(MRA)
Certification type: Construction design certification under mutual recognition (MRA)
Radio equipment class: Specific radio equipment specified in Article 2, Item 19
Emission, frequency and power: G1D,D1D 2422~2462MHz 2.845mW/MHz
Body SAR: Supported
Frequency maintenance function: No
Spurious emission rules: New spurious emission rules

All original source fields

{
    "attachmentFileCntForCd1": "",
    "attachmentFileCntForCd2": "",
    "attachmentFileKey": "",
    "attachmentFileName": "",
    "bodySar": "対応",
    "date": "2019-05-15",
    "elecWave": "Ｇ１Ｄ，Ｄ１Ｄ　2422～2462ＭＨz　2.845mＷ／ＭＨz",
    "fqMaintainFunc": "無",
    "name": "Ｓｈｅｎｚｈｅｎ　Ｔｗｏ　Ｍｏｎｋｅｙｓ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ＣＯ．，　ＬＴＤ．",
    "note": "",
    "number": "205-190385",
    "organName": "Element Materials Technology(MRA)",
    "radioEquipmentCode": "第２条第１９号に規定する特定無線設備",
    "spuriousRules": "新スプリアス規定",
    "techCode": "相互承認(MRA)による工事設計認証",
    "typeName": "Ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｍａｃｈｉｎｅ，　ＤＯＳＭＯＮＯ　Ｓ６０１"
}

Photos and test report documents

No attachment documents are listed in this MIC record.

Source: Japan Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC). Giteki search · Search FCCID.io